See Fux on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Fuxová",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fux",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Fuxové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Fuxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Fuxová"
},
"expansion": "Fux m anim (female equivalent Fuxová)",
"name": "cs-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an.surname"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech male surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"id": "en-Fux-cs-name-IRlLAcDj",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuks]"
}
],
"word": "Fux"
}
{
"forms": [
{
"form": "Fuxen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Fuxes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Füxe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Füxen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,en:es,^e:^en"
},
"expansion": "Fux m (strong, genitive Fuxen or Fuxes, plural Füxe or Füxen)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "first-year member of a student fraternity",
"word": "Fuchs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
78
]
],
"ref": "1910, Friedrich Schulze, Paul Saymank, Das deutsche Studententum von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, page 433:",
"text": "Manchmal erfolgte im Rausche die Beitrittserklärung, und dann erst sah der Fux, daß er einem wohlberechneten Manöver zum Opfer gefallen war.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Fuchs (“first-year member of a student fraternity”)"
],
"id": "en-Fux-de-noun-TtTSno6F",
"links": [
[
"Fuchs",
"Fuchs#German:_student"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"word": "Fux"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fuchs"
},
"expansion": "German Fuchs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vos"
},
"expansion": "Dutch vos",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fox"
},
"expansion": "English fox",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German Fuchs, Dutch vos, English fox.",
"forms": [
{
"form": "Fix",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Fix",
"g": "m"
},
"expansion": "Fux m (plural Fix)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fox"
],
"id": "en-Fux-pdc-noun-d2yzJqsM",
"links": [
[
"fox",
"fox"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Fux"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Fux m or f by sense",
"name": "pt-prop"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Fux-pt-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuks/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfuks/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Fux"
}
{
"forms": [
{
"form": "Fuxová",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fux",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Fuxové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Fuxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuxem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuxy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Fuxová"
},
"expansion": "Fux m anim (female equivalent Fuxová)",
"name": "cs-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an.surname"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine animate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech male surnames",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech surnames",
"Czech terms spelled with X",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuks]"
}
],
"word": "Fux"
}
{
"forms": [
{
"form": "Fuxen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Fuxes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Füxe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Füxen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,en:es,^e:^en"
},
"expansion": "Fux m (strong, genitive Fuxen or Fuxes, plural Füxe or Füxen)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "first-year member of a student fraternity",
"word": "Fuchs"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
78
]
],
"ref": "1910, Friedrich Schulze, Paul Saymank, Das deutsche Studententum von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, page 433:",
"text": "Manchmal erfolgte im Rausche die Beitrittserklärung, und dann erst sah der Fux, daß er einem wohlberechneten Manöver zum Opfer gefallen war.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Fuchs (“first-year member of a student fraternity”)"
],
"links": [
[
"Fuchs",
"Fuchs#German:_student"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"word": "Fux"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fuchs"
},
"expansion": "German Fuchs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vos"
},
"expansion": "Dutch vos",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fox"
},
"expansion": "English fox",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German Fuchs, Dutch vos, English fox.",
"forms": [
{
"form": "Fix",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Fix",
"g": "m"
},
"expansion": "Fux m (plural Fix)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"Pennsylvania German lemmas",
"Pennsylvania German masculine nouns",
"Pennsylvania German nouns"
],
"glosses": [
"fox"
],
"links": [
[
"fox",
"fox"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Fux"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Fux m or f by sense",
"name": "pt-prop"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese surnames",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable proper nouns"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuks/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfuks/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Fux"
}
Download raw JSONL data for Fux meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.